草根网

《菜根谭》品读(四)

2018年06月13日 09:16辛道南 A | A

    原文

    势利纷华,不近者为洁,近而不染者为尤洁;智械机巧,不知者为高,知之而不用者为尤高。

    译文

    对于荣华富贵与权势名利,能够不去主动接近的人,品格是高洁的,而接近了却又能不沾染奢靡势利习气的人,品格就更为高洁了。对于投机取巧的手段,不知的人当然是清高的,但知 道了却不去用它的人无疑是最清高的了。

    品评

    如果身处汲汲于功利的环境中还能出污泥而不染,明机巧而不用,可谓是真功夫。君子当谨记:人生之富贵福禄,天主张而不由我。但要做君子贤人,则由我主张而不在天。

最新评论
0
登录